Galardonados

Jane (Zachary) Brattain, promoción de 1965

Jane (Zachary) Brattain nunca tuvo la intención de que un centro de tratamiento del cáncer llevara su nombre; pero tampoco tenía la intención de que le diagnosticaran cáncer de mama.

La historia de Jane comenzó el día en que donó un equipo de biopsia estereotáctica a Park Nicollet. «Decidimos donar este equipo para ayudar a otras mujeres», explicó Jane. «Sin embargo, unos seis meses después, me diagnosticaron cáncer de mama y acabé siendo la primera paciente en utilizar ese equipo».

A Jane le diagnosticaron la enfermedad en una fase temprana y pudo recibir el tratamiento necesario para vencer el cáncer. En pleno tratamiento, ella y su marido, Don, decidieron que querían ampliar su apoyo a las pacientes con cáncer de mama en honor al proceso personal de Jane. Junto con el oncólogo de Jane y otro radiólogo, se pusieron rápidamente manos a la obra para ayudar a Park Nicollet a crear el Centro de Mama Jane Brattain, especializado en el diagnóstico y la atención de pacientes con cáncer de mama.
«La visión de cómo podría ser un centro de mama incluía varias cosas», explica Jane. Además de la nueva máquina de biopsia estereotáctica, un centro dedicado específicamente al cáncer de mama necesitaba un equipo de atención especializado, incluyendo un puesto de «enfermera orientadora». Una enfermera orientadora se encargaría de guiar a la paciente a lo largo del proceso y de llamarla en caso de un diagnóstico positivo, con el fin de personalizar la experiencia. Desde que se fundó el centro hace 28 años, se han realizado pruebas de detección a 1,5 millones de mujeres, incluidas 60 000 durante el último año.

En 2014, Jane y Don incorporaron una unidad móvil de mamografías llamada «Mammo-a-go-go». Este programa, que funciona desde dos grandes autobuses de color rosa, recorre diferentes zonas de las Ciudades Gemelas para animar a las mujeres a someterse a revisiones periódicas con el fin de detectar el cáncer en una fase temprana.

«[Mammo-a-go-go] ofrece mamografías y servicios de diagnóstico gratuitos a comunidades desfavorecidas», afirmó Jane. «Las mujeres no deberían tener que elegir entre comprar zapatos para sus hijos y hacerse una mamografía, porque la detección precoz es fundamental». Durante el primer año, se ofreció en 16 eventos de concienciación diferentes y se examinó a 261 mujeres. El año pasado, esas cifras aumentaron a 133 eventos y 2189 mujeres examinadas. Muchos de los eventos ofrecen recursos bilingües para garantizar que todas las mujeres tengan la oportunidad de someterse a las pruebas.

Cada año, en octubre, el Centro organiza un programa llamado «Be Pink», que recurre a patrocinadores para recaudar fondos y sensibilizar sobre el cáncer de mama. «Be Pink» también celebra cada año un desayuno en el que las supervivientes de cáncer tienen la oportunidad de compartir su historia. El desayuno es una de las partes favoritas de Jane en su trabajo en el Centro de Mama, ya que le permite ver de primera mano el impacto de su labor de divulgación. «Me recuerda de verdad el buen trabajo que hacemos y lo que aporta a la comunidad; es realmente increíble», afirmó.

En lugar de dar consejos, Jane anima a los actuales estudiantes de Minnetonka y a los recién graduados a que, sencillamente, sigan así. «Creo que vuestra generación está, con diferencia, mucho más concienciada sobre la importancia de la divulgación», afirmó. «Lo digo de verdad. Creo que nosotros aprendemos de vosotros y no al revés».

Leer más

John Peterson

Inducted into the Faculty Hall of Fame on September 27, 2025.

David Stearns

Incorporado al Salón de la Fama del Profesorado el 28 de septiembre de 2024.

Ernie Gulner

Incorporado al Salón de la Fama del Profesorado el 28 de septiembre de 2024.

David Gartner

Incorporado al Salón de la Fama del Profesorado el 23 de septiembre de 2023.