Nuestro equipo de Servicios de Salud colabora con los servicios educativos y de apoyo tanto del centro educativo como de la comunidad para promover la salud de los alumnos y favorecer así su rendimiento académico. Las enfermeras escolares tituladas (LSN) y los auxiliares de salud trabajan conjuntamente para atender las necesidades de salud física, social y emocional de los alumnos, además de promover la salud y la seguridad de toda la comunidad escolar.

En nuestras oficinas de salud escolar hay un auxiliar de servicios sanitarios cada día lectivo, con el apoyo de una enfermera escolar titulada que se encuentra en el centro o de guardia en el distrito.

Auxiliares sanitarios

• Prestar asistencia de primeros auxilios, tanto de rutina como de urgencia, a los alumnos y al personal que sufran enfermedades o lesiones.
• Prestar asistencia a los alumnos con enfermedades crónicas, según lo indique la enfermera escolar.
• Mantener la documentación sobre las vacunas y otros aspectos sanitarios como parte del historial médico de los alumnos.
• Administrar los medicamentos según las instrucciones de la enfermera especializada en cuidados de larga duración.
• Colaborar en el seguimiento y la difusión de información sobre cuestiones relacionadas con las enfermedades transmisibles.
• Cuentan con certificación en RCP y formación en primeros auxilios.

Enfermeras escolares tituladas

• En colaboración con el auxiliar sanitario, promover y velar por la salud y el bienestar de todos los alumnos.
• Delegar y supervisar la prestación de primeros auxilios, la administración de medicamentos y los procedimientos sanitarios.
• Evaluar, planificar y documentar la situación de los alumnos con problemas de salud.
• Prestar y planificar los servicios directos destinados a los alumnos con enfermedades crónicas o en situación de fragilidad médica que requieran procedimientos sanitarios.
• Planificar y organizar pruebas de detección de problemas de visión, audición y escoliosis, así como derivaciones a especialistas.
• Ofrecer asesoramiento y formación en materia de salud a los alumnos, al personal y a las familias.
• Ofrecer orientación sobre los recursos comunitarios.
• Coordinar la prevención y el control de las enfermedades transmisibles.
• Son enfermeras tituladas con un título universitario y están habilitadas para ejercer en el ámbito de la salud pública y la enfermería escolar.

Nuestras escuelas participan en el programa «Sin vacunas, no hay colegio». Como condición para la matriculación, todos los alumnos deben presentar un certificado de vacunación o la documentación pertinente que les exima de dicha vacunación, así como cualquier otro dato necesario para garantizar que el alumno no padece ninguna enfermedad contagiosa. Si a su hijo le falta alguna vacuna, le rogamos que concierte una cita con su médico para que se le administren todas las vacunas antes de que comience el curso.

¿Quién necesita vacunas y cuándo?

El centro debe tener registrado el cartilla de vacunación de su hijo antes de que pueda asistir a clase. Al matricularlo en el jardín de infancia, se le pedirá que facilite la información sobre las vacunas, un formulario de exención médica o un formulario de exención no médica certificado por un notario. Se le pedirá que entregue una copia de esta información en la Oficina del Distrito en el momento de la matriculación. En séptimo curso se requieren vacunas adicionales o un formulario de exención actualizado.

¿QUÉ VACUNAS SON OBLIGATORIAS?

Por la seguridad de todos los niños, la legislación de Minnesota exige una prueba por escrito de que su hijo ha sido vacunado contra siete enfermedades: difteria, tétanos y tos ferina (DTP), sarampión, paperas y rubéola (MMR) y poliomielitis. Los niños que ingresan en el jardín de infancia también deben estar vacunados contra la varicela y haber recibido una serie de tres dosis contra la hepatitis B.  Cuando inscriba a su hijo en el jardín de infancia, se le pedirá que facilite la información sobre las vacunas, un formulario de exención médica o un formulario de exención no médica certificado por un notario. Se le pedirá que entregue una copia de esta información a la Oficina del Distrito cuando realice la inscripción; por favor, envíe la información antes del 1 de agosto. Los alumnos que ingresen en séptimo curso también deben recibir una dosis de refuerzo de la vacuna Tdap y la vacuna contra el meningococo, o bien presentar un formulario de exención actualizado si no se ha indicado previamente en su exención.

Descarga la guía del Departamento de Salud de Minnesota o consulta a tu médico de cabecera, ya que es posible que se necesiten dosis de refuerzo adicionales.

Su hijo no podrá asistir al colegio hasta que se actualice la información sobre sus vacunas. Si su hijo tiene alguna razón médica para no vacunarse, se necesitará una declaración firmada por su médico o centro de salud. Las familias que se opongan a la vacunación deberán presentar un formulario de renuncia certificado por un notario. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la oficina de salud de su colegio.

INFÓRMENOS DE CUALQUIER OTRO PROBLEMA DE SALUD

Si su hijo padece alguna alergia, enfermedad o tiene un plan de salud individual o de emergencia, le rogamos que comunique dicha información a la enfermería del centro.