Nuestro equipo de Servicios de Salud colabora con los servicios educativos y de apoyo dentro de la escuela y la comunidad para promover la salud de los estudiantes para el logro estudiantil. Las enfermeras escolares licenciadas (LSN) y los paraprofesionales de la salud trabajan juntos para satisfacer las necesidades de salud física, social y emocional de los estudiantes, además de promover la salud y la seguridad de toda la comunidad escolar.

Nuestras oficinas de salud escolar son atendidas cada día estudiantil por un paraprofesional de servicios de salud con apoyo de enfermera escolar licenciada en el edificio o de guardia dentro del Distrito.

Paraprofesionales de la salud

• Proporcionar atención rutinaria y de emergencia de primeros auxilios a los estudiantes y al personal con enfermedades y lesiones.
• Atender a los alumnos con enfermedades crónicas por delegación del LSN.
• Mantener la documentación de las vacunas y otras cuestiones de salud como parte de los registros de salud de los estudiantes.
• Administrar los medicamentos por delegación del LSN.
• Asistir en el seguimiento y proporcionar información sobre problemas de contagio.
• Están certificados en RCP y primeros auxilios.

Enfermeras escolares tituladas

• Junto con el paraprofesional sanitario, promover y mantener la salud y el bienestar de todos los alumnos.
• Delegar y supervisar los cuidados de primeros auxilios, la administración de medicamentos y los procedimientos sanitarios.
• Evaluar, planificar y documentar a los alumnos con problemas de salud.
• Proporcionar y planificar los servicios directos para los alumnos con enfermedades crónicas o médicamente frágiles que necesiten procedimientos sanitarios.
• Planificar y realizar revisiones visuales, auditivas y de escoliosis y derivaciones.
• Proporcionar consultas y educación sanitaria a los estudiantes, el personal y las familias.
• Facilitar referencias a recursos comunitarios.
• Coordinar la prevención y el control de las enfermedades transmisibles.
• Son enfermeros diplomados con un título de bachillerato y están autorizados para ejercer en el ámbito de la salud pública y la enfermería escolar.

---

Nuestras escuelas participan en el programa "Sin vacunas no hay escuela". Se requiere que todos los estudiantes proporcionen prueba de inmunización, o documentación apropiada que exima al estudiante de tal inmunización, y otros datos necesarios para asegurar que el estudiante está libre de cualquier enfermedad contagiosa, como condición de inscripción. Si a su hijo le falta alguna vacuna, por favor haga una cita con su proveedor de atención médica para completar todas las vacunas antes de que comience la escuela.

¿QUIÉN NECESITA VACUNAS Y CUÁNDO?

La cartilla de vacunación de su hijo debe estar archivada en la escuela antes de que su hijo pueda asistir. Cuando se inscriba para el Kindergarten, se le pedirá que proporcione la información de inmunización, un formulario de exención médica o un formulario de exención no médica notariado. Se le pedirá que proporcione una copia de esta información a la Oficina del Distrito cuando se inscriba. Se requieren vacunas adicionales o un formulario de exención actualizado en séptimo grado.

QUÉ VACUNAS SON NECESARIAS

Para la seguridad de todos los niños, la ley de Minnesota exige una prueba escrita de que su hijo ha sido vacunado contra siete enfermedades: difteria, tétanos, tos ferina (DTP), sarampión, paperas, rubéola (MMR) y poliomielitis. Los niños que entran en el jardín de infancia también deben estar vacunados contra la varicela y una serie de tres vacunas contra la hepatitis B. Cuando se inscriba en el jardín de infancia, se le pedirá que proporcione información sobre la vacunación, un formulario de exención médica o un formulario de exención no médica notariado. Se le pedirá que proporcione una copia de esta información a la Oficina del Distrito cuando se inscriba; por favor entregue la información antes del 1 de agosto. Los estudiantes que ingresan a séptimo grado también requieren un refuerzo de Tdap y la inmunización antimeningocócica o un formulario de exención actualizado si no se ha indicado previamente en su exención.

Descargue la guía del Departamento de Salud de Minnesota o consulte a su médico de cabecera, ya que pueden ser necesarios refuerzos adicionales.

Su hijo no podrá asistir a la escuela hasta que se actualice la información sobre las vacunas. Si su hijo tiene una razón médica para no recibir vacunas, se necesita una declaración firmada por su médico o clínica. Las familias que se opongan a las vacunaciones deben presentar un formulario de declinación notariado. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la oficina de salud de su escuela.

ALERTARNOS SOBRE OTROS PROBLEMAS DE SALUD

Si su hijo padece alguna alergia, enfermedad o tiene un plan de asistencia sanitaria individual o de urgencia, comuníquelo a la oficina de salud de su hijo.