Clínica de vacunación

Las clínicas organizadas por las Escuelas Públicas de Minnetonka, en colaboración con Community Care Clinics of Minnesota, están abiertas a TODOS los estudiantes de Minnetonka mayores de 12 años que deseen recibir una primera o segunda dosis de la vacuna COVID-19. La vacuna Pfizer es la única que se ofrece y los estudiantes pueden recibir una segunda dosis en estas clínicas siempre y cuando la primera dosis administrada haya sido Pfizer y se haya administrado 17 días o más antes del 7 de junio.

Si recibe una primera dosis en esta clínica, puede encontrar un lugar para recibir su segunda dosis de la vacuna en: mn.gov/covid19/vaccine

Lunes 7 de junio

Minnetonka Middle School West, 8:30 - 11:30 a.m.
Centro Acuático (puerta de la piscina)

Minnetonka Middle School East, 12:30 - 5:30 p.m.
Puerta lateral del gimnasio pequeño (acceso desde el aparcamiento trasero)

INSCRIPCIÓN

Si su hijo participó anteriormente en la primera clínica de vacunación COVID-19 celebrada en MMW o MME, no necesita inscribirlo de nuevo.
Si su hijo va a recibir su primera dosis de la vacuna COVID-19, puede inscribirlo aquí.
Si su hijo recibió su primera vacuna COVID-19 en un lugar que no sea MMW o MME, pero es elegible para recibir su segunda dosis (su primera dosis de la vacuna Pfizer se administró entre 17 y 42 días antes del 7 de junio), puede inscribirlo para recibir su segunda vacuna en la clínica MMW/MME utilizando este enlace de inscripción.

FORMULARIOS DE CONSENTIMIENTO NECESARIOS PARA TODOS

Los estudiantes menores de 18 años DEBEN tener el consentimiento de sus padres para recibir la vacuna. Los estudiantes sin un formulario de consentimiento firmado NO serán vacunados.
- **Los padres deben imprimir y firmar el Formulario de Consentimiento de Vacunación y hacer que su estudiante lo traiga consigo cuando vaya a vacunarse. El formulario se entregará en la clínica de vacunación.
Los alumnos mayores de 18 años no necesitan el consentimiento paterno para vacunarse, pero sí deben firmar un formulario de consentimiento para ellos mismos.

**NECESIDADES DE LA SEGUNDA DOSIS

Se requiere una segunda dosis de la vacuna Pfizer en los 17-42 días siguientes a la primera dosis. La segunda dosis puede administrarse en un lugar distinto al de la primera, pero debe ser del mismo tipo de vacuna que la primera. Todas las clínicas de vacunación de las escuelas de Minnetonka proporcionan la vacuna Pfizer.

Los estudiantes menores de 18 años que estén recibiendo la segunda dosis de la vacuna DEBEN TRAER:
- Formulario de consentimiento firmado
- La tarjeta de vacunación que recibieron en su primera dosis. Si la tarjeta se ha extraviado, se puede expedir una nueva en la clínica de vacunación.

LO QUE HAY QUE SABER

Esta clínica sólo proporcionará la vacuna Pfizer, que ha sido autorizada para estudiantes de 12 años en adelante.
Los estudiantes DEBEN TENER 12 años el día de su vacunación.
La vacunación COVID es gratuita y no requiere seguro.
Lleve una camisa de manga corta el día de la vacunación.
Aquí está la hoja informativa EUA de Pfizer

NO ACUDA A LA CLÍNICA DE VACUNACIÓN SI....